Dans et d’en

Il ne faut pas confondre les mots « dans » et « d’en » qui se prononcent de la même façon à l’oral mais ont une orthographe différente.

Quand écrire « dans » ?

« Dans » est un mot invariable qui s’écrit donc toujours de la même manière. Il n’est jamais suivi d’un verbe. Mais, il est suivi d’un groupe nominal. Le mot « dans » est une préposition de temps, de lieu ou de manière.

Exemple :

• On écrit : « Les vacances sont dans un mois ».
• Ici, le mot « dans » est une préposition de temps. Il est invariable.
• Il n’est pas suivi d’un verbe.
• Il est suivi d’un groupe nominal : « un mois ».

Quand faut-il écrire « d’en » en deux mots ?

Les mots « d’en » sont la contraction de la préposition « de » et du pronom « en ». Ils sont souvent suivis d’un verbe à l’infinitif, mais pas toujours. On écrit « d’en » lorsqu’on peut remplacer par « de … cela », ou par « du ».

Exemple :

• On écrit : « Pierre a décidé d’en faire à sa tête ».
• Car on peut dire : « Pierre a décidé de faire cela à sa tête ».
• On peut donc remplacer le mot « d’en » par le mot « de … cela ».
• On remarque que le mot « d’en » est suivi du verbe à l’infinitif « faire ».

Autre exemple:

• On peut écrire : « Les voisins d’en haut chahutent ».
• Car il est possible de dire : « Les voisins du haut chahutent ».
• On a substitué le mot « d’en » par « du ».

Fiche d’orthographe à imprimer

• Fiche de cours : savoir écrire correctement les homonymes dans et  d’en (.pdf) 
• Exercices : dans et d’en (.pdf) 
• Fiche d’exercices modifiable : dans et d’en (.doc) 

Cours d’orthographe en vidéo

• Leçon en vidéo : d’en dans (Site Projet Voltaire)

Ressources pédagogiques de français

• Exercice d’application : les homophones grammaticaux “dans” et “d’en” (site La Dictée)